[每日十句] 英语谚语大全 第5天

导语

每天十句英语谚语，提供中文翻译和词汇注释，分181天完成（这个时间刚好是2022年高考倒计时间）。

41.A creaking door hangs long on its hinges.病夫多长命

42.A discontented man knows not where to sit easy.不满足者坐无宁时。

43.A disease known is half cured.病情确诊断,治病好一半。

44.A dog will not howl if you beat him with a bone.要想狗不叫，必须有骨头

45.A fair death honours the whole life.死得光明,终身荣耀。

46.A fair face may hide a foul heart.人不可貌相。

47.A faithful friend is hard to find.挚友难寻

48.A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智

49.A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.父亲是财富, 兄弟是安慰,朋友兼而有之。

50.A fault confessed is half redressed.浪子回头金不换。

词汇注释

creaking [kriːk ɪŋ] vi.,发出咯吱咯吱声；勉强运转；（creak的现在分词形式）,n.,辗轧声

hinges [ˈhɪndʒɪz] n.,铰链；关键；小五金；中枢；（hinge的复数）

discontented [dɪskənˈtɛntɪd] v.,使不快；使不满意；（discontent的过去式）,adj.,不满的；不满意的；不满足的

howl [haʊl] n.,怒号；嚎哭；嗥叫,v.,嚎叫,vi.,（……）咆哮；（……）嚎叫；（……）呼啸；哀号（……）

foul [faʊl] adj.,犯规的；邪恶的；污秽的；难闻的,adv.,不正当地；碰撞地；犯规地；争执不和地,n.,犯规,vt.,弄脏,vi.,腐烂；缠结

faithful [ˈfeɪθfl] adj.,忠实的；忠诚的；忠贞的；正确的；如实的,n.,信徒

pit [pɪt] n.,矿井；煤矿；深洞；麻子；心窝，心底,v.,使留下疤痕；除去……的核；中途检修；使竞争

wit [wɪt] n.,智力；才智；机智；风趣,v.,即；知道

fault [fɔːlt] n.,缺点；过错；缺陷；故障；断层；发球失误,v.,挑剔；找…的缺点；批评；做错；在…中出错；产生断层

confessed [kənˈfest] v.,承认；供认；（confess的过去式和过去分词）,adj.,众所周知的；坦白的；已承认的；公开的

redressed [rɪˈdrest] vt.,重新调整；革除；纠正；赔偿；（redress的过去式和过去分词） 

往期推荐

END

---

因腾讯后台改版，需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“本文原材料来源于网络，词汇注释和录音由本站整理。以上图、文、音视频，贵在分享，版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题，请及时与我们联系微信ID：ZSHUNJ。   点分享点收藏点点赞点在看